Plugins - Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater - Development (t - en to pt_BR translation catalogue (93 entries)

en: Use <code>Test Bulk Updater</code> button to update one image at a time and verify the results.
pt_BR: Use o botão <code>Testar atualizador em massa</code> para atualizar uma imagem de cada vez e verificar os resultados.

note: Description of the plugin
en: Automatically Add Image Title, Image Caption, Description And Alt Text From Image Filename. Since this plugin includes a bulk updater this can update both existing images in the Media Library and new images.
pt_BR: Adicionar automaticamente o título, a legenda, a descrição e o texto alternativo da imagem a partir do nome do arquivo de imagem. Já que esse plugin inclui um atualizador em massa, isso pode atualizar ambas as imagens existentes na biblioteca de mídia e as novas imagens.

en: Counter reset. The bulk updater will start from scratch in the next run.
pt_BR: Zerar o contador. O atualizador em massa vai começar do zero na próxima execução.

en: Image attributes updated for:
pt_BR: Atributos de imagem atualizados para:

en: Thank you for choosing Image Attributes Pro! Use the support tab if you have any questions or feedback.
pt_BR: Agradecemos por escolher o Image Attributes Pro! Image Attributes Pro! Você pode usar a aba de Ajuda se tiver quaisquer perguntas ou comentários.

en: If you like this plugin, please <a href="%s" target="_blank">upgrade to pro</a> or leave a <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> rating to support continued development. Thanks a bunch!
pt_BR: Se você gosta deste plugin, por favor <a href="%s" target="_blank">Adquira a versão Pro</a> ou deixe uma avaliação <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> para apoiar o desenvolvimento contínuo. Valeu demais!

en: <strong>Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater</strong> successfully updated.
pt_BR: O <strong>Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater</strong> foi atualizado.

en: <br>Want to use Post Titles for image attributes? Check out the <a href="%s" target="_blank">Image Attributes Pro</a> add-on.
pt_BR: <br>Deseja usar títulos do post para os atributos de imagem? Confira o complemento <a href="%s" target="_blank">Image Attributes Pro</a>.

en: Thank you for installing <strong>Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater</strong>! <a href="%s">Change settings &rarr;</a>
pt_BR: Obrigado por instalar o <strong>Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater</strong>! <a href="%s">Alterar as configurações &rarr; </a>

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Looking for help? Here are the available options.
pt_BR: Procurando ajuda? Aqui estão as opções disponíveis.

en: Support And Documentation
pt_BR: Ajuda e documentação

en: Number of Images Updated:
pt_BR: Número de imagens atualizadas:

en: Number of Images Remaining:
pt_BR: Número de imagens restantes:

en: To restart processing images from the beginning (the oldest upload first), reset the counter.
pt_BR: Para reiniciar o processamento de imagens desde o início (o upload mais antigo primeiro), zere o contador.

en: Reset Counter
pt_BR: Zerar o contador

en: Stop Bulk Updater
pt_BR: Parar o atualizador em massa

en: Test Bulk Updater
pt_BR: Testar o atualizador em massa

en: Run Bulk Updater
pt_BR: Executar o atualizador em massa

en: If your image is named <em>a-lot-like_love.jpg</em>, your Image Title, Caption, Description and Alt Text will be: <em>a lot like love</em>. <a href="%s" target="_blank">Upgrade to Pro</a> for more options.
pt_BR: Se o nome da sua imagem é <em>o-amor-esta-no_ar. jpg </em>, seu título da imagem, legenda, descrição e texto alternativos serão: <em>o amor esta no ar</em>. <a href="%s" target="_blank">Adquira a versão Pro</a> para ter mais opções.

en: IMPORTANT: Please backup your database before running the bulk updater.
pt_BR: IMPORTANTE: Faça backup do banco de dados antes de executar o atualizador em massa.

en: It seems that JavasScript is disabled in your browser. Please enable JavasScript or use a different browser to use the bulk updater.
pt_BR: Parece que JavasScript está desativado em seu navegador. Ative o JavasScript ou use um navegador diferente para usar o atualizador em massa.

en: Run this bulk updater to update Image Title, Caption, Description and Alt Text for all images.
pt_BR: Execute este atualizador em massa para atualizar o título da imagem, legenda, descrição e texto alternativo em todas as imagens.

en: Options set here will be used while running the Bulk Updater.
pt_BR: As opções definidas aqui serão usadas durante a execução do Atualizador em massa.

en: Advanced settings for new uploads.
pt_BR: Configurações avançadas para novos uploads.

en: The options below is a preview of the features included in <a href="%s" target="_blank">Image Attributes Pro</a>. Please upgrade to use them.
pt_BR: As opções abaixo são uma prévia dos recursos incluídos no <a href="%s" target="_blank">Image Attributes Pro</a>. Atualize para usá-las.

en: Save Settings
pt_BR: Salvar configurações

en: Automatically add Image attributes such as Image Title, Image Caption, Description And Alt Text from Image Filename for new uploads
pt_BR: Adicionar automaticamente os atributos da imagem, como título, legenda, descrição e texto alternativo, a partir do nome do arquivo de imagem nos novos uploads

en: Support
pt_BR: Ajuda

en: Bulk Updater
pt_BR: Atualizador em massa

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Basic
pt_BR: Básico

en: Update alt text in existing posts only if no alt text is set. All alt text in media library will be updated.
pt_BR: Atualize o texto alternativo em posts existentes apenas se ainda não houver um texto alternativo definido. Todos os textos alternativos na biblioteca de mídia serão atualizados.

en: Update alt text in media library and existing posts.
pt_BR: Atualize o texto alternativo na biblioteca de mídia e nos posts existentes.

en: Update alt text in media library only. Alt text in existing posts will be left unchanged.
pt_BR: Atualize o texto alternativo apenas na biblioteca de mídia. O texto alternativo das imagens em posts existentes ficará inalterado.

en: Use filename as alt text.
pt_BR: Use o nome do arquivo como texto alternativo.

en: Update image titles in existing posts only if no title is set. All image titles in media library will be updated.
pt_BR: Atualizar títulos de imagens em posts existentes apenas se não houver um título definido. Todos os títulos de imagem na biblioteca de mídia serão atualizados.

en: Update image titles in media library and existing posts.
pt_BR: Atualizar os títulos de imagens na biblioteca de mídia e nos posts existentes.

en: Update image titles in media library only. Image titles in existing posts will be left unchanged.
pt_BR: Atualizar os títulos de imagem somente na biblioteca de mídia. Os títulos de imagens em posts existentes ficarão inalterados.

en: Update Image Alt Text
pt_BR: Atualizar texto alternativo da imagem

en: Update Image Description
pt_BR: Atualizar descrição da imagem

en: Update Image Caption
pt_BR: Atualizar legenda da imagem

en: Update Image Title
pt_BR: Atualizar título da imagem

en: Clean actual image filename after upload.
pt_BR: Limpa o nome real do arquivo de imagem após o upload.

en: Use post title as description. If image is not attached to a post, image filename will be used instead.
pt_BR: Use o título do post como descrição. Se a imagem não estiver anexada a um post, o nome do arquivo de imagem será usado.

en: Use image filename as description
pt_BR: Usar nome do arquivo de imagem como descrição

en: Use post title as caption. If image is not attached to a post, image filename will be used instead.
pt_BR: Usar o título do post como legenda. Se a imagem não estiver anexada a um post, o nome do arquivo de imagem será usado.

en: Use image filename as caption
pt_BR: Usar nome do arquivo de imagem como legenda

en: Use post title as alt text. If image is not attached to a post, image filename will be used instead.
pt_BR: Usar o título do post como texto alternativo. Se a imagem não estiver anexada a um post, o nome do arquivo de imagem será usado.

en: Use image filename as alt text
pt_BR: Usar nome de arquivo da imagem como texto alternativo

en: Use post title as title text. If image is not attached to a post, image filename will be used instead.
pt_BR: Usar o título do post como texto de título. Se a imagem não estiver anexada a uma post, o nome do arquivo de imagem será usado.

en: Use image filename as title text
pt_BR: Usar o nome de arquivo da imagem como texto de título

en: Use sentence casing. First letter of a sentence will be capitalized.
pt_BR: Use capitalização de frases. A primeira letra de uma frase será capitalizada.

en: Use title casing. First Letter Of Each Word Will Be Capitalized.
pt_BR: Use capitalização de palavras. A Primeira Letra De Cada Palavra Será Capitalizada.

en: CONVERT TO UPPERCASE
pt_BR: CONVERTER EM MAIÚSCULAS

en: convert to lowercase
pt_BR: converter em minúsculas

en: Leave unchanged
pt_BR: Deixar inalterado

en: Remove curly brackets ( { } ) from filename
pt_BR: Remover chaves ( { } ) do nome do arquivo

en: Remove square brackets ( [ ] ) from filename
pt_BR: Remover colchetes ( [ ] ) do nome do arquivo

en: Remove round brackets ( ( ) ) from filename
pt_BR: Remover parênteses ( ( ) ) do nome do ficheiro

en: Remove ampersand ( & ) from filename
pt_BR: Remover E comercial ( & ) do nome do arquivo

en: Remove pound ( # ) from filename
pt_BR: Remover cerquilha ( # ) do nome do arquivo

en: Remove plus ( + ) from filename
pt_BR: Remover mais ( + ) do nome do arquivo

en: Remove tilde ( ~ ) from filename
pt_BR: Remover til ( ~ ) do nome do arquivo

en: Remove apostrophe ( ' ) from filename
pt_BR: Remover o apóstrofo ( ' ) do nome do arquivo

en: Check to see a preview of all the options that ship with <a href="%s" target="_blank">Image Attributes Pro</a>.
pt_BR: Verifique para ver uma prévia de todas as opções que acompanham o <a href="%s" target="_blank">Image Attributes Pro</a>.

en: Insert Image Title into post HTML. This will add title="Image Title" in the &lt;img&gt; tag.
pt_BR: Inserir título da imagem no HTML do post. Isto adicionará title="Título da imagem" na tag &lt;img&gt; tag.

en: Remove all numbers ( 0-9 ) from filename
pt_BR: Remover todos os números ( 0-9 ) do nome do arquivo

en: Remove commas ( , ) from filename
pt_BR: Remover vírgulas ( , ) do nome do arquivo

en: Remove full stops ( . ) from filename
pt_BR: Remover pontos ( . ) do nome do arquivo

en: Remove underscores ( _ ) from filename
pt_BR: Remover sublinhados ( _ ) do nome do arquivo

en: Remove hyphens ( - ) from filename
pt_BR: Remover hífens ( - ) do nome do arquivo

en: Set Image Alt Text for new uploads
pt_BR: Definir o texto alternativo das imagens em novos uploads

en: Set Image Description for new uploads
pt_BR: Definir descrição da imagem nos novos uploads

en: Set Image Caption for new uploads
pt_BR: Definir legenda da imagem nos novos uploads

en: Set Image Title for new uploads
pt_BR: Definir o título da imagem para os novos uploads

en: Globally enable or disable Auto Image Attributes. Should be checked for the plugin to work.
pt_BR: Ativa ou desativa globalmente o Auto Image Attributes. Deve estar marcado para que o plugin funcione.

en: Bulk Updater Settings
pt_BR: Configurações do atualizador em massa

en: Miscellaneous Settings
pt_BR: Configurações diversas

en: Image Description Settings
pt_BR: Configurações de descrição da imagem

en: Image Caption Settings
pt_BR: Configurações de legenda da imagem

en: Image Alt Text Settings
pt_BR: Configurações de texto alternativo da imagem

en: Image Title Settings
pt_BR: Configurações de título da imagem

en: Capitalization Settings
pt_BR: Configurações de capitalização

en: Custom Filter
pt_BR: Filtro personalizado

en: Advanced Filter
pt_BR: Filtro avançado

en: Advanced Settings
pt_BR: Configuração avançada

en: Preview Pro Features
pt_BR: Prévia dos recursos Pro

en: Basic SEO Settings
pt_BR: Configurações básicas de SEO

en: Filter Settings
pt_BR: Configurações de filtro

en: General Settings
pt_BR: Ajustes gerais

en: Global Switch
pt_BR: Trocar globalmente

en: Basic Settings
pt_BR: Configurações básicas
